「ほっ」と。キャンペーン

カテゴリ:こんな朔( 111 )

やがてたわわに実が実る

 嘘か本当か知りませんが、「風の谷のナウシカ」の舞台モデルになったと言われる場所がパキスタンにあります。
 北部の山岳地帯。
 フンザ地方と呼ばれる一帯です。

 私がそこを訪れたのは、もう17年ほど前になります。
 山腹にある絶景の村カリマバードでの滞在を終え、幹線道路が走る麓の村まで下りてくると、小さな小学校がありました。

 大勢の好奇心のまなざしに囲まれた私たち日本人バックパッカー。
 英語が話せる教師が言うには
 「子どもたちにサインをしてあげてくれ。卒業した学校の名前も書いてくれ。」
 
 どっと子どもたちに囲まれ、予想外の展開に唖然としながらも差し出されたノートにアルファベットでサインと学校名を書きまくりました。
 辺境の小さな小学校を卒業した後、その子供たちがどれだけ教育を受ける機会があるのか分かりませんが、おそらくその教師は、子どもたちに向上心を持たせようとしたのだと、思います(多分)。
 小汚い旅行者の姿が子どもの鏡に成りえるのか、大いに疑問が残りますが、その後、特に有名になる機会もない私は、自分のサインをあれほどまでにねだられた体験は絶えてありません。

 もしも自分が教師だったら、などと思うことはめったにないのですが、この曲を聴くとちょっとだけ想像をたくましくしてしまいます。

 ハシケンの「赤い実」。

 昨日の「すけあくろ」ライブでも演奏してくれました。
 その時も、人それぞれに思い描く映像が違いますよね、というハシケンのコメントがありました。
 私は、この曲を生徒に聴かせて自由に絵をかかせる授業をしたら、とても面白いだろうなあ、と「赤い実」という曲を聴くたび思います。

 ハシケンライブ at 朔。
 いよいよ本日夜20時開演です。

 最後にご紹介するのは、その「赤い実」という曲。
 聴くと映像が思い浮かびませんか?



****************************************
トラベラーズカフェ朔スペシャルイベント「音楽とスイーツ」

秋の夜にぴったりな「ハシケン」のアコースティックライブとトラベラーズカフェ朔オリジナル<スィーツバイキング>のイベントです。

2013年11月13日(水)

18:00 OPEN
20:00 LIVE START

at トラベラーズ カフェ 朔(さく)

ライブのみ 2000円(飲食代別)
スィーツバイキング付き 3000円(要予約)
*<スィーツバイキング>はドリンク付き
*食事もOK(19:30まで 料金別)

ご予約、詳細は88・8183(トラベラーズカフェ朔)

<+1000円で楽しめるお得なスイーツバイキング>

◇ケーキ類
 
 バナナココナツケーキ
 クランベリーバターケーキ
 オレンジとチョコケーキ

◇クッキー類

 シンプルバタークッキー
 ちょっぴりトルコ風きなこクッキー
 ザクザク トフィーバー(オートミールクッキー)

◇ゼリー、プリン類

 シナモンアップルゼリー
 マンゴプリン

◇ウェハースのディップ

 チョコクリーム
 スイートカボチャ

他にも4、5種類予定しています。

さらに、フリードリンクも数種類ご用意いたしております。

<ハシケンプロフィール>

68年 埼玉県秩父市生まれ。高校卒業後、都内でライヴ活動を開始。

93年 沖縄にて照屋政雄氏から琉球民謡を習得。沖縄・奄美との縁が深まる。

95年 バンドオーディション番組『えびす温泉』(テレビ朝日)に出演。
    圧倒的なパフォーマンスと楽曲でチャンピオンになり10週連続出演し強制卒業。
    これをきっかけにシングル『グランドライフ』でデビュー。

03年 FUJI ROCK FESTIVALに『ハシケン・フルバンドスタイル』で出演、『ベストアクト!』と評された。

06年 全国で奄美民謡「ワイド節」を歌ってきたことが認められ第76代奄美観光大使となる。

11年 映画『朱花(はねづ)の月』(河瀬直美監督・第64回カンヌ国際映画祭コンペティション部門ノミネート)の音楽を担当。

元ちとせ、我那覇美奈、NUU等に歌詞・楽曲を提供。
(「HASHIKENオフィシャルウェブサイト」より)

****************************************
 
★★石垣島のカフェ&カレー  トラベラーズカフェ朔 ★★


営業時間 11:30~16:00 19:00~21:30
ランチタイム 11:30~14:00
ラストオーダー 21:00

定休日: 日曜日

住所:〒907-0004 沖縄県石垣市登野城624
TEL FAX:0980-88-8183

お気軽にご来店ください。お待ちしております  (店長:半澤洋和)

by haiderinn | 2013-11-13 02:19 | こんな朔

ブラジルで忘れるものは

 ブラジルという国はまだ行ったことがありません。

 ずっと前、まだ20代のころ、これから先やってみたいことを書き出したことがありました。
 まだ、どこかを探せばそのリストが見つかるとは思いますが、内容はほとんど思い出せません。
 確か、フルマラソンを走る、という項目があったような気もします。
 これは実現しました。
 「リオのカーニバルに行く」という一行もあったはずです。

 なぜか自分はサンバのリズムにめっぽう弱く、控えめにしていても体を揺らさずにはいられません。
 その都度程度の差こそあれ、控えめにしていなければならないのは、やはり人目をどうしても気にするからでしょう。
 でも、もし誰の目も気にする必要がなければ。。。
 
 「我を忘れる」という経験を、自分はしたことがあるんだろうか?
 その境地に近づきたい、と思いつつ、最後の砦が崩せていない気もします。
 結局、人目を忘れるのではなく、「我」を忘れるわけですから、最後は自分の目が気になるのかも。

 リオの人たちがカーニバルで「我を忘れて」いるのかどうかわかりませんが、
 (むしろ、めちゃくちゃ偏見に満ちているのかもしれませんが)

  「我を忘れてリオのカーニバルで踊り狂いたい」

 と、いうようなことを言ったら、料理長がドン引きでした。

 ハシケンライブ at 朔
 いよいよ明日20:00開始です。
 スイーツバイキングもご用意していますが、もうくどくど言いません。
 とにかく、この場所で、「ハシケン」の歌声を聴いてほしい!

 今日は、私が「ハシケン」の歌の中で好きな歌ベスト5には入ると思われる(選ぶのはとても難しいです)曲を紹介します。

 「ワンナイトサンバ」

 もちろん、ボサノバの名曲「One Note Samba」をもじった曲のタイトルです。
 アルバム「青い月」には、トロンボーン村田陽一さんとの演奏で、江藤有希さんとのアルバム「contrail」には、バイオリンの江藤さんとの演奏で聴くことができます。
 トロンボーンとハシケンのギターとの静かなアレンジもとても好きですが、より彩り豊かなバイオリンとの共演も素晴らしい。

 こちらの動画は江藤さんとのライブ。
 どうぞ、お聴きください。
 


(やっぱりくどくど言わせてもらいます↓)
****************************************
トラベラーズカフェ朔スペシャルイベント「音楽とスイーツ」

秋の夜にぴったりな「ハシケン」のアコースティックライブとトラベラーズカフェ朔オリジナル<スィーツバイキング>のイベントです。

2013年11月13日(水)

18:00 OPEN
20:00 LIVE START

at トラベラーズ カフェ 朔(さく)

ライブのみ 2000円(飲食代別)
スィーツバイキング付き 3000円(要予約)
*<スィーツバイキング>はドリンク付き
*食事もOK(19:30まで 料金別)

ご予約、詳細は88・8183(トラベラーズカフェ朔)

<+1000円で楽しめるお得なスイーツバイキング>

◇ケーキ類
 
 バナナココナツケーキ
 クランベリーバターケーキ
 オレンジとチョコケーキ

◇クッキー類

 シンプルバタークッキー
 ちょっぴりトルコ風きなこクッキー
 ザクザク トフィーバー(オートミールクッキー)

◇ゼリー、プリン類

 シナモンアップルゼリー
 マンゴプリン

◇ウェハースのディップ

 チョコクリーム
 スイートカボチャ

他にも4、5種類予定しています。

さらに、フリードリンクも数種類ご用意いたしております。

<ハシケンプロフィール>

68年 埼玉県秩父市生まれ。高校卒業後、都内でライヴ活動を開始。

93年 沖縄にて照屋政雄氏から琉球民謡を習得。沖縄・奄美との縁が深まる。

95年 バンドオーディション番組『えびす温泉』(テレビ朝日)に出演。
    圧倒的なパフォーマンスと楽曲でチャンピオンになり10週連続出演し強制卒業。
    これをきっかけにシングル『グランドライフ』でデビュー。

03年 FUJI ROCK FESTIVALに『ハシケン・フルバンドスタイル』で出演、『ベストアクト!』と評された。

06年 全国で奄美民謡「ワイド節」を歌ってきたことが認められ第76代奄美観光大使となる。

11年 映画『朱花(はねづ)の月』(河瀬直美監督・第64回カンヌ国際映画祭コンペティション部門ノミネート)の音楽を担当。

元ちとせ、我那覇美奈、NUU等に歌詞・楽曲を提供。
(「HASHIKENオフィシャルウェブサイト」より)

****************************************
★★石垣島のカフェ&カレー  トラベラーズカフェ朔 ★★


営業時間 11:30~16:00 19:00~21:30
ランチタイム 11:30~14:00
ラストオーダー 21:00

定休日: 日曜日

住所:〒907-0004 沖縄県石垣市登野城624
TEL FAX:0980-88-8183

お気軽にご来店ください。お待ちしております  (店長:半澤洋和)

by haiderinn | 2013-11-12 00:44 | こんな朔

ハシケンはライブにとどめを刺す

 店の「公式」ブログはTI-DAブログに移転しました。
 こちらからどうぞ。


 年齢が上がってきたせいか、妙な日本語の使い方を耳にすると、やたらと気になります。

 例えば、「箱が破壊する」

 箱が壊れることを、いっているようです。
 うーん(-"-)

 「破壊する」は「~を破壊する」とは使うけれど、自らが壊れるときは、それこそ「壊れる」か、ちょっと硬いけれど「崩壊する」か、どちらかじゃないか、とこれを聞くたび思ってしまいます。


 最近、料理長がやたらと「とどめをさす」という言葉を使い、それがどうも気になりました。

 例えば、「ラーメンはチャーシューにとどめをさすよね」。

 えー!
 それおかしくないか?

 そう思いました。
 思いませんか?

 「ラーメンならチャーシュー麺が一番だ、ということ」と料理長。

 なんか似た言葉の言い回しと混ざってないか?
 そんな意味なら、せめて
 「チャーシューがラーメンにとどめをさす」
 みたいに言わないとおかしいんじゃない?

 だって、チャーシューが一番だってほめてるのに
 チャーシューがとどめを刺されちゃだめじゃないですか。。


 でも、自分でもその、「似た言葉の言い回し」も思いだせず、
 悶々として、ついに辞書を引いてみました。

 すると

********************************
とどめ【止め】を刺す

「花は吉野にー」:桜の花なら吉野が一番良い(新明解国語辞典)
********************************

 ガーン!

 あった。
 料理長あってた。
 そうか、とどめは「止め」と書くのか。
 なら、なんとなく、わかる、気もする。

 そんな言い方ない、とかなり言いきっていました私、トドメを刺されました。
 お後がよろしいようで。

 さて、11月13日(水)に朔でライブが催される「ハシケン」の曲を紹介しましょう。

 今日は、「レラ・マカニ」。
 新しい曲です。
 まだ、どのCDにも収録されていませんが、前回「すけあくろ」でライブをしたときに演奏してくれました。

 「レラ」はアイヌ語で「風」
 「マカニ」はハワイ語で「風」

 なにかだだっ広いところに立って、風が心の中まで気持ちよく吹き抜けていく、そんな印象の曲です。

 岐阜の「高橋商店」というところで行われたライブの模様でどうぞ。



****************************************
『ハシケン・ソロLIVE2013』in石垣 朔
2013年11月13日(水)
地域:沖縄県・石垣
会場:トラベラーズ カフェ 朔(さく)
開場:18:00
開演:20:00

当日は、「音楽とスィーツ」と題して、朔のスィーツバイキングを
楽しみながらハシケンライブをゆったりと聴く、という企画もございます。

料金 ライブのみ 2000円(飲食代別)
    スィーツバイキング付き 3000円(要予約)
    *バイキングはドリンク付きです
    *スィーツバイキングの他に食事もできますが、
      オーダーは19:30まで

出演: ハシケン(ボーカル、ギター、ウクレレ)

問&電話予約:0980-88-8183
info@sakuTcafe.com

http://www.sakutcafe.com

沖縄県石垣市登野城624

****************************************
★★石垣島のカフェ&カレー  トラベラーズカフェ朔 ★★


営業時間 11:30~16:00 19:00~21:30
ランチタイム 11:30~14:00
ラストオーダー 21:00

定休日: 日曜日

住所:〒907-0004 沖縄県石垣市登野城624
TEL FAX:0980-88-8183

お気軽にご来店ください。お待ちしております  (店長:半澤洋和)

by haiderinn | 2013-10-15 12:52 | こんな朔

ワイド節 だよ人生は

 店の「公式」ブログはTI-DAブログに移転しました。
 こちらからどうぞ。

 一寸前なら憶えちゃいるが
 一年前だとチト判らねェなあ

 子供のころはやっていた「港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ」。
 意味もわからずよく歌っていましたが、あれから40年ほど経過し、老眼も入ってきた今の自分が歌うとこうなります。

 ずっと前なら憶えちゃいるが
 ちょっと前ならチト判らねェなあ
 
 ここのとこ、昨日なにしたっけ?なんて思いだすのが一苦労することも。
 やばい。
 まだ40半ばなのに。


 アンタ。。。誰?

 人の顔を覚えるのも相変わらず苦手な店長 半澤洋和 44歳 うお座です。



 さて、11月13日(水)は

 『ハシケン・ソロLIVE2013』in石垣 朔

 ちょっとずつハシケンの歌を紹介していきたいと思います。

 移住して現在は奄美大島に在住のハシケン。
 以前より奄美ゆかりの歌を歌っています。
 奄美群島の一つ徳之島の闘牛をうたった現地の民謡

 「ワイド節」

 これを、めちゃくちゃ格好よくギターアレンジしています。
 ワイドというのは、徳之島で牛をけしかけるときの掛け声だそうです。
 「ファイト!」と似てますが、語源はよくわかりません。
 
 八重山の新聞でハシケンが紹介されるときは、必ず「『ワイド節』を歌っている」というような説明がされるので、それがこちらでは通りがよいのでしょう。

 私も、石垣の闘牛会場で生バンドによる「ワイド節」が歌われているのを聞いたことがあります。

 ハシケンライブでこの歌がうたわれるときは、必ずコール&レスポンス入りますよ。
 では、聴いてみてください。
 
 

 今度のライブに雰囲気が近いだろうと思われるのはこの映像でした。
 かなりステージ遠いですが、ギターの格好よさもこの映像が一番わかりやすいです。

 ****************************************
 『ハシケン・ソロLIVE2013』in石垣 朔
 2013年11月13日(水)
 地域:沖縄県・石垣
 会場:トラベラーズ カフェ 朔(さく)
 開場 19:00
 開演 20:00
 料金 2000円(飲食代別)

 出演: ハシケン(ボーカル、ギター、ウクレレ)

 予約・お問い合わせ:TEL 0980-88-8183
              メール info@sakutcafe.com

 ***************************************
★★石垣島のカフェ&カレー  トラベラーズカフェ朔 ★★


営業時間 11:30~16:00 19:00~21:30
ランチタイム 11:30~14:00
ラストオーダー 21:00

定休日: 日曜日

住所:〒907-0004 沖縄県石垣市登野城624
TEL FAX:0980-88-8183

お気軽にご来店ください。お待ちしております  (店長:半澤洋和)

by haiderinn | 2013-10-04 11:55 | こんな朔

この間に起きたこと ハシケンが来る

 
 「9月16日(月)~9月21日(土)までの週替わりメニューのご紹介」はこちらからどうぞ。

 さて、お久しぶりです。
 って、さっきもブログUPしたばかりですが、「ネタ編」は久しぶりなもので。
 かれこれ、えーっと、えー、7月16日(石垣島にスカイマーク就航! そして男は旅立った。 GOOD LUCK!)以来のエントリー。

 この間、どうして「ネタ編」が書けなかったか、というと、、、 
 恥ずかしながらFACEBOOKにエネルギーを使っていたから、と言わざるを得ません。

 FBを始めた友達のブログがなぜ次から次へと更新されなくなったのか、よくわかりました。
 多分、それは、

 FBには反応があるから

 だとおもうんです。
 気軽にエントリーできるから、という理由もあるとはおもうのですが、やはり書いて反応があるのとないのとでは、モチベーションが違ってきます。
 ついつい見てしまいます。
 一言書きたくなってしまいます。

 そうしているうちに、ガスが抜けるようにブログを書く意欲がなえていく。
 でも、それじゃあ、ブログは自分のガス抜きにつかってたのかよ?
 ってことになっちゃいますよね(「仕事だろ!」、という突っ込みありがとうございます)。

 そりゃまずいなあ。
 ということもあり、近々ブログの大幅リニューアルをもくろんでいます。
 お楽しみに。

 それは、それとして、この間、トラベラーズカフェ朔におきた一番大きな出来事と言えば、、。

 7月25日のこと。
 私たち夫婦が愛してやまないミュージシャンの「ハシケン」が朔に来店したことでした。

 その日は、ライブハウス「すけあくろう」で2年ぶりののライブがあるため来島していたハシケン。
 その2年前のライブで、私たちは朔のチラシを渡していたので、それを見てきたのだそうです。

 あたりまえですが、普通の人という顔をして朔の窓際の席に座っているハシケン。
 私たちはと言えば、もう、かれこれ10年ぐらいはファンをやってますから、聞きたいことが満載で、ハシケンは、さながら私たちの質問に応えるために来店してくれたみたいになってしまいました。

 2003年にはフジロックに出演して、『ベストアクト!」と評されたこともありますが、一般には多く知られているわけではなく、知る人ぞ知るハシケンです。

 ですが、音楽好きな人には本当に聞いてほしい。
 彼の音楽の幅広さと詩の世界の色どりの鮮やかさ。
 ピアノ、ギターはもちろんのこと、三線、ウクレレ、ジェンベも操り、最近では映画音楽も担当しています。

 あの河瀬直美監督の「朱花(はねづ)の月」という映画の音楽も担当しました。
 バイオリンの江藤有希さんと演奏する「瀞峡」は本当に美しい曲です。

 これだけでは語りきれません。
 彼の音楽のよさを知って頂くにはライブが一番。
 でも、次はいつ石垣に来るの?

 実は、この11月に、なんと

 ハシケン ライブ イン トラベラーズカフェ朔

 が、決定!

 うーっ。
 店をやっててよかった。
 ぜひ、、ぜひぜひ、、来てください。
 
 まだ詳細は決まっていませんが、おいおい発表いたします。
 本当にオススメのライブです。
 ぜひ!

a0094201_13491782.jpg



 石垣島のカレー屋

 トラベラーズカフェ朔

 ホームページはこちら

 営業時間 11:30~16:00 19:00~21:30  

 ランチタイム 11:30~14:00  
 ラストオーダー 21:00
 定休日: 日曜日
      
 住所: 沖縄県石垣市登野城624
 TEL FAX:0980-88-8183
 
 お気軽にご来店ください。お待ちしております
 (店長:半澤洋和)
by haiderinn | 2013-09-20 13:49 | こんな朔

よめっこがきた

 朔の厨房にあたらなアイテム加わる。
 その名は

 「ニューよめっこさん」

 この商品名で皆さんはいったいどんなものを想像されるでしょう?

 「よめっこ」。

 東北出身の私なんかにはわりあいなじみのある言い方です。
 「っこ」というのは主に北東北で使用される方言で、堅苦しく言えば名詞の後につけて対象を親密化もしくは無害化するsuffix(接尾辞)といったところ。
 微妙にニュアンスが違いますが、簡単にいえば「○○ちゃん」というようなことだし、八重山では多分「○○ぐわぁ」というのがちょっとそれに近いような気もします。
 京都なんかでは「○○さん」という、まあ、それだけ聞くと普通の言葉なんですが、ちょっと独特の使い方をして、例えば自分が聞いたことのあるのは「麩」を(食べる「ふ」ですね)「ふーさん」とか「おふーさん」と言っていたのを聞いたことがあります。
 まあ、そんなのと似たような感じで例えば「チャグチャグうまっこ(岩手の祭り)」とか「わん(椀)こそば」とか「どじょっこ ふなっこ」とか、いやもっと普通に「雪っこ(ゆぎっこ)」「風っこ」「酒っこ」とか。
 岩手に実家がある料理長は昔「ガスっこ」というのを聞いたことがあるとか。

 「嫁」「東北」「厨房用品」
 とくれば、、、はい、大和田さんと獏さんで大和田さん!

 「炊飯器!」

 ではありません。
 正解は粉ひき機、つまりミルの名前です。
 製造しているのは山本電気という福島のメーカーです。北東北ではありませんが。

 ガラムマサラ(数種類のスパイスを調合してつくる香を引き立てるためのスパイス)用に購入しました。
 この手の製品で最も有名なのは「イワタニ ミルサー」ですが、「ミルサー」という名前通り「ミル」+「ミキサー」なので、「ミキサー」の分の余計なアタッチメントがありパス。

 ミル単機能のものではタイガー製品などがメジャーどころでありました。
 ただ、どうもスパイスをむらなく微粉にするという点で不安が残ります。

 ところで、粉にする、という作業をするにあたり、摩擦熱が香に悪影響をおよぼす、のだそうです。
 なので、コーヒーミルには摩擦熱が比較的小さい方式の「カットミル」というものを朔では使用しています。
 「ミルサー」など大半のミルが採用している羽が回転する方式のものは熱の発生が比較的大きいのが難点。
 コーヒー豆をひく「カットミル」はスパイスを挽くときにも、発熱という点では良い結果が得られるはず。
 しかし「カットミル」は値段が高いのと場所をとるのとで、ガラムマサラを作るという限定された利用目的と天秤にかけて、うーん、、、除外。

 羽を回転させる方式で、メジャーではないけれどネット上でよい評判を得ているものに

 「ニューよめっこさん」と
 台湾製の「ひきっ粉」

というのがありました。
a0094201_1265165.jpg この「ひきっ粉」ですが、これはすごい!
 他の製品では「やらないでください」と注意されているウコンの粉砕にも使える強力パワーです。
 それもそのはず。
 消費電力900ワットという電子レンジ以上の超強力パワーで羽を回転させ、台湾ではどうやら漢方薬品の調合に使用されているようなのです。

 あー、つかってみたい。
 しかし、これも2万円以上もする高額商品であるのと、日本製だと安心できる安全設計がなさそう(例えばふたをしめないと回転しないなど。指がなくなるかも。。)なのと、水洗いできない、という難点から無念。。除外。


a0094201_1272413.jpg で、220ワットと比較的高パワーで、玄米なども粉砕できるという「ニューよめっこさん」がめでたく選ばれました。

 実際につかってみると、
 シナモンやらビッグカルダモンやら粉々にするのが難しいスパイスまで見事に粉砕。
 よかった。
 ふたがもう少しスムーズにしまったらいいのに、とは思いましたが、音も気にならないし、洗浄のしやすさにも問題なし。
 耐久性などはこれから使わないと分かりませんが、いまのところ満足。
 少しだけ東北への応援にもなったかも。

 こんなミル選びのリポートなんか一体誰に向けて書いてるんだろうと、自分でも疑問に思うところではありますが、きっと後々誰か同じような悩みをもった人が見つけて読んでくれるでしょう(と自分に)。


 それでは、6月11日~16日の週替わりメニューをご紹介いたします。

a0094201_1293852.jpga0094201_121079.jpga0094201_1216229.jpg

 今日のカレーは「豆のカレー(ムング・ダール)」から始まります。
 なくなり次第、次の「上海カレー」にかわります。
 朔の「豆のカレー(ムング・ダール)」はベースは玉ねぎとたっぷりの緑豆。
 スパイスの香りのバターで香ばしく仕上げています。
 ミニタンドリーチキン付き。

 今週のサラダは「モヤシとキノコのサラダ」です。
 キノコはシメジとエノキ。オイスタードレッシングでどうぞ。

 今週のデザートは「チョコとココナツのプリン」です。
 甘い香りのチョコとココナツの合わさったなめらかプリン

★★石垣島のカフェ&カレー  トラベラーズカフェ朔 ★★


営業時間 11:30~16:00 19:00~21:30
ランチタイム 11:30~14:00
ラストオーダー 21:00

定休日: 日曜日

住所:〒907-0004 沖縄県石垣市登野城624
TEL FAX:0980-88-8183

お気軽にご来店ください。お待ちしております  (店長:半澤洋和)

by haiderinn | 2012-06-11 12:17 | こんな朔

本日臨時休業です

本日5月14日(月)は都合により臨時休業いたします。
明日より通常営業です。
またのお越しをお待ちしております。
by haiderinn | 2012-05-14 12:25 | こんな朔

定休日変更のお知らせ

 重要なおしらせです。

 11月14日より定休日が毎週木曜日から毎週日曜日に変更になります

 移動販売時代からずっと木曜日を定休日としてきましたが、子育ての都合上やはり日曜日を休みとしたほうがよいということになりました。
 これまで日曜日にご利用いただいてきたお客様には本当に申し訳ないのですが、変更することにします。
 よろしくお願いいたします。

 週替わりメニューはこれから月曜日から土曜日までと、一般の一週間と同じくなります。
 本日と明日は水曜日までからと同じメニュー(週替わりカレーは「ほうれん草とチーズのカレー」です)となります。

 もうひとつご連絡
 明日13日(土)は14時までの営業とさせていただきます。 
 こちらも申し訳ありません。
by haiderinn | 2010-11-12 10:02 | こんな朔

12/16 本日「キャンドルナイト」です

a0094201_1043024.jpg 陰暦では今日から霜月(と久々の出だし)。
 陰暦の一日は朔の日ですね。
 毎月の朔の日は「キャンドルナイト」となっていますよ。
 いつもと違った雰囲気でお食事を召し上がりたいという方、寒くなってきてキャンドルを前にぼんやりしたい方などよかったらどうぞ。
 今日みたいに寒い日はちょうどいいかもしれませんね。

 木曜日にぎっくり腰となってから結局金曜日から月曜日まで夜の営業(通常わたし一人でやってます)をお休みしてしまいました。
 お越しになっていただいた方々申し訳ありませんでした。
 昨日より通常営業に戻しております。
 今年は年内30日までの営業です。
 最後までこのままいきたいですね。
 どうぞよろしくお願いいたします。
by haiderinn | 2009-12-16 10:04 | こんな朔

今晩キャンドルナイトです。

 陰暦では葉月の朔(ついたち)。
 一日とえいば毎月恒例、朔のキャンドルナイトを今晩も開催いたします。
 いつもとちょっと違った雰囲気でお食事なさいたいかたぜひお越しくださいね。
 
by haiderinn | 2009-09-19 10:22 | こんな朔